Shopify Store Launch · B2B Produkt · DE/EN
Von null auf Marktreife. Kompletter Store-Aufbau für ein patentiertes Produkt.
FlexLoqq ist ein patentiertes Befestigungssystem für den B2B-Markt. Für den Markteintritt haben wir den vollständigen Shopify-Store konzipiert und aufgebaut — zweisprachig, mit sauberem Commerce-Setup und einer klaren Landingpage-Struktur die das Produkt erklärt.
Die Herausforderung
Ein technisch erklärungsbedürftiges B2B-Produkt, das erstmals in den Online-Vertrieb gehen sollte. Zweisprachiger Auftritt (DE/EN), vollständiges Commerce-Setup von Grund auf, und eine Landingpage-Struktur die das Produkt für verschiedene Zielgruppen (B2B-Einkäufer, Handwerk) verständlich macht.
Was wir konkret gemacht haben
- —Konzeption und Aufbau des vollständigen Shopify-Stores (DE/EN)
- —Landingpage-Struktur: Produkt-Erklärung, USP-Kommunikation, B2B-Ansprache
- —Commerce-Setup: Payment-Integration, Versandlogik, Bestandsverwaltung
- —Zweisprachige Content-Strategie und Seitenarchitektur
- —Go-to-Market Launch-Vorbereitung: Store-Testing, Checkout-Flows
Architektur
B2B Commerce auf Shopify — was anders ist als bei DTC
Produkterklärung als Architektur-Problem
Ein patentiertes Befestigungssystem erklärt sich nicht von selbst. Die Landingpage-Struktur wurde als modulares Section-System aufgebaut: Funktionsprinzip, Anwendungsbereiche, technische Spezifikationen, Vorteile gegenüber konventionellen Lösungen. Jede Section ist eigenständig, aber die Reihenfolge erzählt eine Geschichte — vom Problem zur Lösung.
Zweisprachigkeit von Anfang an
DE/EN wurde nicht als nachträgliche Übersetzung behandelt, sondern als architektonische Anforderung. Shopify Markets für Sprachsteuerung, Metafields für sprachspezifische Inhalte die über Standard-Übersetzungen hinausgehen, separate URL-Strukturen für SEO in beiden Märkten.
B2B-Checkout vs. DTC-Checkout
B2B-Kunden kaufen anders: größere Mengen, Kauf auf Rechnung, individuelle Staffelpreise. Das Commerce-Setup berücksichtigt Mindestbestellmengen, Mengenrabatt-Logik und eine Checkout-Erfahrung die auf gewerbliche Käufer zugeschnitten ist — nicht auf Impulskäufe.
Tech-Stack
Key Insight
B2B auf Shopify ist kein Widerspruch — aber es braucht eine andere Architektur als DTC. Wenn das Produkt erklärungsbedürftig ist, muss die Seitenstruktur die Erklärung leisten die ein Vertriebsgespräch sonst übernimmt.